Vi är på slutspurten av jullovet och idag skulle Samuel ha varit hos sin kompis Michele medan vi jobbade, men han vaknade i morse med 37,7 i feber och var jätteförkyld! Det var bara att ringa återbud till Michele (..och två pojkar blev jätteledsna...) och sen ringa nonni och säga att de skulle få oväntat besök. Sen klädde vi på oss ordentligt och jag virade in Samuel i en filt och så åkte vi tvärs genom stan till nonni. Nu får han stanna där till i morgon i alla fall och sen får vi se hur han mår...skolstarten på onsdag ligger nog i riskzonen...
I morgon är det trettondagen, som här kallas Epifania, och det gamla talesättet lyder:
L'Epifania tutte le feste porta via! - den som vet vad det betyder vinner en pepparkaka!
5 kommentarer:
God fortsättning och hoppas att förkylningen snart går över! I Mora har vi haft -25 i ett par dagar men nu är det bara -14, rena värmeböljan. Charlotta med familj åkte igår (4/1), så nu är vi ensamma igen. Nästa vecka blir jag pensionär, så nu börjar en ny tillvaro. Det känns skönt och jag ser fram emot att kunna styra min tid själv. Vi längtar till Italien när vi läser dina rapporter, men det verkar som om det är fel årstid just nu.
Nu när du blir pensionär kommer du ju att ha tid att komma hit ofta!! Jag rekommenderar dock att undvika januari... i morgon hotar de med snöstorm...
Så tråkigt för killarna att de inte kunde leka! Hälsa Samuel att han ska krya på sig! Här i Björknäs har vi haft -8 i dag och Skurusundet börjar bli nästan helt isbelagt. Vi har spelat "När och Fjärran" - det nya julklappsspelet - med Jakob, Pi, Stina och Pelle i kväll. Morfar och mormor vann!
Förresten, mormor tror att talesättet om Epifania motsvarar vårt "Tjugondedag Knut dansas julen ut!"
Jag tror att talesättet myntades av en av de tre vise männen: Varför baka pepparkakor när det finns myrra?
//Jak
Skicka en kommentar