05 januari 2010

I natt är det dags för ett mystiskt besök igen...nu kommer la Befana.
Hon ser ut som en gammal häxa och kommer flygande på sin kvast och lämnar en strumpa åt alla barn. Om man har varit snäll och duktig under året som gått så får man karameller, men har man varit elak och busig så får man kolbitar...

Enligt traditionen symboliserar häxan, la Befana, det gamla året som just har tagit slut och hon kommer med godsaker för att bringa lycka inför det nya året.

Den "kristna" versionen berättar om de tre vise männen som på sin väg till Betlehem stannade och frågade efter vägen hos en gammal gumma. Den gamla gumman ville inte följa med och visa vägen utan stängde in sig i sitt hus. Efter ett tag ångrade hon sig och gjorde då i ordning en korg med godsaker och så gav hon sig ut och letade efter de vise männen. Hon lyckades aldrig hinna i fatt dem så då stannade hon istället till vid varje hus på vägen och delade ut godsakerna till barnen som bodde där, med förhoppning om att till slut hitta det lilla jesusbarnet. Varje år sedan dess ger den gamla gumman sig ut och delar ut godis till alla barn.

Nu för tiden får alla barn en strumpa med godis och ett paket.... och sen' är det slut med julfirandet för den här gången!

1 kommentar:

Anonym sa...

Traditionen med godis/kolbitar från la Befana kände vi ju till, men den "kristna" legenden var ny för oss. Roligt att du sprider lite italiensk kultur till oss här uppe i kalla Norden.
Här i Björknäs har det varit ca 20 minus i natt, men värre är det på andra platser (minus 30-40 grader).
Samuel, lycka till med den nya skolterminen!
Kram från morfar och mormor